Lyrics: Haeun - Honkono

2019-10-18 12:51:12

[Hangul]
하은 - 혼코노

이 동전 하나로 뭘 할 수 있을까
고민 고민하다가 나 혼자 이곳에 왔어

익숙한 번호 익숙한 노래
다시 너를 떠올리게 해

이 노래는 전주가 참 길었지
우리 만났던 시간처럼
절대 공감할 수 없던 뻔한 이별 가사들이
왜 이렇게 맘에 와닿니

그땐 꽉 잡은 마이크처럼
끝까지 널 붙잡고 싶었어
마치 예약된 노래처럼
이별은 정해진 것 같았어
남은 동전 모두 털어 너를 불러 본다
혼자 남은 이 노래방에서

우리 사랑은 참 불안했지
마치 어긋난 음정처럼
옆방에서 들려오는 시끄러운 저 노래까지
오늘따라 왜 더 슬프니

그땐 꽉 잡은 마이크처럼
끝까지 널 붙잡고 싶었어
마치 예약된 노래처럼
이별은 정해진 것 같았어
남은 동전 모두 털어 너를 불러 본다
혼자 남은 이 노래방에서

끝나가는 시간에 나 혼자 남은 이곳에
다시 돌아와

그땐 꽉 잡은 너의 손을
놓쳐버린 내가 미웠어
너는 모르겠지만 여전히 너에게 미쳤어
오늘도 난 대답 없는 너를 기다린다
마지막 남은 이 동전 하나로
마지막으로 널 불러


[Romanization]
ha-eun - honkono

i dongjeon hanalo mwol hal su iss-eulkka
gomin gominhadaga na honja igos-e wass-eo

igsughan beonho igsughan nolae
dasi neoleul tteoollige hae

i nolaeneun jeonjuga cham gil-eossji
uli mannassdeon sigancheoleom
jeoldae gong-gamhal su eobsdeon ppeonhan ibyeol gasadeul-i
wae ileohge mam-e wadahni

geuttaen kkwag jab-eun maikeucheoleom
kkeutkkaji neol butjabgo sip-eoss-eo
machi yeyagdoen nolaecheoleom
ibyeol-eun jeonghaejin geos gat-ass-eo
nam-eun dongjeon modu teol-eo neoleul bulleo bonda
honja nam-eun i nolaebang-eseo

uli salang-eun cham bul-anhaessji
machi eogeusnan eumjeongcheoleom
yeopbang-eseo deullyeooneun sikkeuleoun jeo nolaekkaji
oneulttala wae deo seulpeuni

geuttaen kkwag jab-eun maikeucheoleom
kkeutkkaji neol butjabgo sip-eoss-eo
machi yeyagdoen nolaecheoleom
ibyeol-eun jeonghaejin geos gat-ass-eo
nam-eun dongjeon modu teol-eo neoleul bulleo bonda
honja nam-eun i nolaebang-eseo

kkeutnaganeun sigan-e na honja nam-eun igos-e
dasi dol-awa

geuttaen kkwag jab-eun neoui son-eul
nohchyeobeolin naega miwoss-eo
neoneun moleugessjiman yeojeonhi neoege michyeoss-eo
oneuldo nan daedab eobsneun neoleul gidalinda
majimag nam-eun i dongjeon hanalo
majimag-eulo neol bulleo


[English]
Haeun - Honkono

What can you do with this coin
I came here alone

Familiar numbers familiar songs
I think of you again

This song was very long in Jeonju
Like the time we met
The obvious parting lyrics that I could never relate to
Why are you like this?

Then like a tight microphone
I wanted to hold you to the end
Like a reserved song
I felt like parting
I brush out all the remaining coins and call you
In this karaoke that's left alone

Our love was so nervous
Like an off pitch
That loud noise coming from the next room
Why are you sad today?

Then like a tight microphone
I wanted to hold you to the end
Like a reserved song
I felt like parting
I brush out all the remaining coins and call you
In this karaoke that's left alone

At the end of time, I'm left alone
Come back

Then hold your tight hand
I missed you
I don't know but you're still crazy
Today I wait for you without an answer
The last one of these coins
Finally call you