Lyrics: HYNN - Like watering a withered flower

2019-09-18 00:35:11

[Hangul]
HYNN - 시든 꽃에 물을 주듯

아무말도 아무것도 여전히 넌 여기 없고
널 원하고 널 원해도 난 외롭고

꽃이 피고 진 그 자리
끝을 몰랐었던 맘이
깨질 것만 같던 그때 우리 음

시든 꽃에 물을 주듯
싫은 표정조차 없는
결국엔 부서진 여기 우리 음

다 잊었니 말없이 다 잊었니
사랑한단 말로 날 가둬둔 채로

넌 잊었니 난 잊지 못하나봐
바보처럼 기다려 난 오늘도

어쩌다 이렇게 됐지
너무 예뻤잖아 둘이
매일 설레였지 그때 우린 음

시든 꽃에 물을 주듯
싫은 표정조차 없는
결국엔 부서진 여기 우리

다 잊었니 말없이 다 잊었니
사랑한단 말로 날 가둬둔 채로

넌 잊었니 난 잊지 못하나봐
바보처럼 기다린
바보처럼 빈 자릴 붙잡는 나

차라리 다 끝났다고 말해줘
이기적인 그 침묵에 또 나만
바보처럼 미련한
내가 미워

아무말도 아무것도 여전히 넌 여기 없고
널 원하고 널 원해도 난 지쳐가


[Romanization]
HYNN - sideun kkoch-e mul-eul judeus

amumaldo amugeosdo yeojeonhi neon yeogi eobsgo
neol wonhago neol wonhaedo nan oelobgo

kkoch-i pigo jin geu jali
kkeut-eul mollass-eossdeon mam-i
kkaejil geosman gatdeon geuttae uli eum

sideun kkoch-e mul-eul judeus
silh-eun pyojeongjocha eobsneun
gyeolgug-en buseojin yeogi uli eum

da ij-eossni mal-eobs-i da ij-eossni
salanghandan mallo nal gadwodun chaelo

neon ij-eossni nan ij-ji moshanabwa
babocheoleom gidalyeo nan oneuldo

eojjeoda ileohge dwaessji
neomu yeppeossjanh-a dul-i
maeil seolleyeossji geuttae ulin eum

sideun kkoch-e mul-eul judeus
silh-eun pyojeongjocha eobsneun
gyeolgug-en buseojin yeogi uli

da ij-eossni mal-eobs-i da ij-eossni
salanghandan mallo nal gadwodun chaelo

neon ij-eossni nan ij-ji moshanabwa
babocheoleom gidalin
babocheoleom bin jalil butjabneun na

chalali da kkeutnassdago malhaejwo
igijeog-in geu chimmug-e tto naman
babocheoleom milyeonhan
naega miwo

amumaldo amugeosdo yeojeonhi neon yeogi eobsgo
neol wonhago neol wonhaedo nan jichyeoga


[English]
HYNN - Like watering a withered flower

Nothing is still, you're not here
I want you and I want you

The flowered spot
My heart that never knew the end
When we seemed to be broken

Like watering a withered flower
Without a bad look
In the end, it's broken here

Did you forget everything?
I keep you locked up with words that I love you  

Did you forget I can't forget
I wait like a fool today

What happened?
It was so pretty
I was excited every day, then we

Like watering a withered flower
Without a bad look
Eventually we're broken here

Did you forget everything?
I keep you locked up with words that I love you  

Did you forget I can't forget
I waited like a fool
I catch an empty jar like a fool

Tell me it's over
I'm only in that selfish silence
Stupid as a fool
I hate

Nothing is still, you're not here
I want you and I want you