Lyrics: BE'O - Qualification

2022-09-30 12:51:05

[Hangul]
BE'O - 자격지심

내 나이는 20
하고도 플러스 2지
주위 친구들은 일찍
만들어 본인의 PPT
말도 안 돼 거짓말
내게 하지 마
티는 안 냈지만 짜증 나
사실 난 속 좁아서 다 빈말이야

그릇이 넓지 못한가 봐
주위 사람의 성공이 배 아파
매일 밤 열심히 하는 게 아마
뒤떨어질까 봐 일지 몰라
담배 한 대 피우고 한숨을 내뱉어
내가 난데 왜 이래
이러지 않았는데 나

I say really?
really?
really?
really?
진짜네
사실 잘 될 줄 난 몰랐는데
You say too busy busy busy busy
바쁘대
그래 다음에 시간 될 때 봐

위로하지 마 No, I'm fine
축하는 하지만 안 불러줄래 네 노랜
또 티 나지만 Oh good night
어쩔 수 없어 내가 어른이 되길 먼저

“노래하지 마 발성부터 글렀다고
너 래퍼라면서 왜 이리 뚝딱거려
그건 그렇다 쳐 지금 얼굴 갖고
티비에 나온다니 정말 클났어”
신인 팀들 투정해 대기실이 비좁대
우린 부럽기만 한데 블락비 wasn't there
내 폴더 인사를 쌩깠던 선배 기억해
오래 못 가서 나락 갔지 But I’m still your fan

월등함이면 몰라
열등감은 빠져 모양
질투 시샘 따위 Not my style
남 좋은 일 하는 거니까
Yeah now you see me
사기캐인데 No cheating
못 믿겠음 직접 지켜봐

I say really?
really?
really?
really?
진짜네
사실 잘 될 줄 난 몰랐는데
You say too busy busy busy busy
바쁘대
그래 다음에 시간 될 때 봐

위로하지 마 No, I'm fine
축하는 하지만 안 불러줄래 네 노랜
또 티 나지만 Oh good night
어쩔 수 없어 내가 어른이 되길 먼저

모두가 너무 다 커 보여
나 빼고 Say, Life is beautiful
네 자랑은 이제 안 부러워
라고 말하며 귀는 또 쫑긋 서
Really really?
이제 내 차례야 라고 말하며 헛기침
거울을 보며 내게 물어
Really?
really?
really?
really?

I say really?
really?
really?
really?
진짜네
사실 잘 될 줄 난 몰랐는데
You say too busy busy busy busy
바쁘대
그래 다음에 시간 될 때 봐

위로하지 마 No, I'm fine
축하는 하지만 안 불러줄래 네 노랜
또 티 나지만 Oh good night
어쩔 수 없어 내가 어른이 되길 먼저


[Romanization]
BE'O - jagyeogjisim

nae naineun 20
hagodo peulleoseu 2ji
juwi chingudeul-eun iljjig
mandeul-eo bon-in-ui PPT
maldo an dwae geojismal
naege haji ma
tineun an naessjiman jjajeung na
sasil nan sog job-aseo da binmal-iya

geuleus-i neolbji moshanga bwa
juwi salam-ui seong-gong-i bae apa
maeil bam yeolsimhi haneun ge ama
dwitteol-eojilkka bwa ilji molla
dambae han dae piugo hansum-eul naebaet-eo
naega nande wae ilae
ileoji anh-assneunde na

I say really?
really?
really?
really?
jinjjane
sasil jal doel jul nan mollassneunde
You say too busy busy busy busy
bappeudae
geulae da-eum-e sigan doel ttae bwa

wilohaji ma No, I'm fine
chughaneun hajiman an bulleojullae ne nolaen
tto ti najiman Oh good night
eojjeol su eobs-eo naega eoleun-i doegil meonjeo

“nolaehaji ma balseongbuteo geulleossdago
neo laepeolamyeonseo wae ili ttugttaggeolyeo
geugeon geuleohda chyeo jigeum eolgul gajgo
tibie naondani jeongmal keulnass-eo”
sin-in timdeul tujeonghae daegisil-i bijobdae
ulin buleobgiman hande beullagbi wasn't there
nae poldeo insaleul ssaengkkassdeon seonbae gieoghae
olae mos gaseo nalag gassji But I’m still your fan

woldeungham-imyeon molla
yeoldeung-gam-eun ppajyeo moyang
jiltu sisaem ttawi Not my style
nam joh-eun il haneun geonikka
Yeah now you see me
sagikaeinde No cheating
mos midgess-eum jigjeob jikyeobwa

I say really?
really?
really?
really?
jinjjane
sasil jal doel jul nan mollassneunde
You say too busy busy busy busy
bappeudae
geulae da-eum-e sigan doel ttae bwa

wilohaji ma No, I'm fine
chughaneun hajiman an bulleojullae ne nolaen
tto ti najiman Oh good night
eojjeol su eobs-eo naega eoleun-i doegil meonjeo

moduga neomu da keo boyeo
na ppaego Say, Life is beautiful
ne jalang-eun ije an buleowo
lago malhamyeo gwineun tto jjong-geus seo
Really really?
ije nae chalyeya lago malhamyeo heosgichim
geoul-eul bomyeo naege mul-eo
Really?
really?
really?
really?

I say really?
really?
really?
really?
jinjjane
sasil jal doel jul nan mollassneunde
You say too busy busy busy busy
bappeudae
geulae da-eum-e sigan doel ttae bwa

wilohaji ma No, I'm fine
chughaneun hajiman an bulleojullae ne nolaen
tto ti najiman Oh good night
eojjeol su eobs-eo naega eoleun-i doegil meonjeo


[English]
BE'O - Qualification

my age is 20
Ando plus 2
friends around
Create your own PPT
nonsense lie
don't do it to me
I didn't make tea, but I'm annoyed
Actually, I'm narrow inside, so it's all empty words

Maybe the bowl isn't wide
The success of the people around me hurts my stomach
Working hard every night is probably
I may be afraid of falling behind
Smoke a cigarette and sigh
I am me, why am I like this
I didn't do this

I say really?
really?
really?
really?
it's real
Actually, I didn't know it was going to go well.
You say too busy busy busy busy busy
busy
yeah see you next time

Don't comfort me No, I'm fine
Congratulations, but won't you sing your song
I see it again, but oh good night
I can't help it, I hope I become an adult first

“Don’t sing, you said you lost your voice
You're a rapper, so why are you tickling?
That's right, have a face now
It was great to be on TV.”
The waiting room is cramped because of the rookie teams
We're only envious, but Block B wasn't there
I remember the senior who greeted me in my folder
It didn’t last long and I went to hell, but I’m still your fan

I don't know if it's superior
A feeling of inferiority disappears
Jealousy and jealousy, not my style
Because you are doing a good job
Yeah now you see me
I'm a scammer, no cheating
I can't believe it, watch it yourself

I say really?
really?
really?
really?
it's real
Actually, I didn't know it was going to go well.
You say too busy busy busy busy busy
busy
yeah see you next time

Don't comfort me No, I'm fine
Congratulations, but won't you sing your song
I see it again, but oh good night
I can't help it, I hope I become an adult first

everyone looks so big
Except for me, Say, Life is beautiful
I no longer envy your pride
Saying that, I pricked up my ears again
really really?
Saying it's my turn now and coughing
look in the mirror and ask me
Really?
really?
really?
really?

I say really?
really?
really?
really?
it's real
Actually, I didn't know it was going to go well.
You say too busy busy busy busy busy
busy
yeah see you next time

Don't comfort me No, I'm fine
Congratulations, but won't you sing your song
I see it again, but oh good night
I can't help it, I hope I become an adult first